Cargador de Auto de 12 Voltios para Crafty en Chile
El adaptador de encendedor original: entra 12 a 24 V del vehículo y sale USB de 5 V con 2,1 A, que es exactamente lo que el equipo pide para cargar.
La batería se vacía a mitad de camino y el enchufe más cercano está a dos horas: ese es el momento en que este accesorio deja de ser un lujo. Va en la toma del encendedor del vehículo y convierte los 12 V del auto en la energía que pide el Crafty+. El manual del propio equipo lo confirma en su capítulo de fallos: cuando el LED parpadea en azul, la batería está vacía y la instrucción es conectar la fuente de alimentación o el cargador para coche.
Los números, que en un cargador son todo el producto. La etiqueta del propio fabricante declara entrada de 12 a 24 V DC —así que sirve igual en un auto de 12 V que en un vehículo de 24 V— y salida de 5 V con 2.100 mA. Del otro lado de la cuenta, la ficha técnica del Crafty+ pide 5 V DC y declara un consumo máximo de 10 W. Cinco voltios por 2,1 amperios son 10,5 W: el cargador cubre justo el consumo máximo del equipo, y por eso carga a la misma velocidad que un cargador de pared decente.
Cómo es por fuera, porque define lo que necesitas tener a mano. Es un adaptador compacto de encendedor con dos salidas USB rotuladas 1 A y 2,1 A y un testigo luminoso. No trae cable: el fabricante declara el contenido como una pieza, el cargador, y el manual indica cargar el equipo con el cable USB-C que viene en su caja. Eso tiene una consecuencia práctica: usa el puerto de 2,1 A para el vaporizador —el de 1 A lo carga a menos de la mitad de velocidad— y el que queda libre te sirve para el teléfono en el mismo viaje.
Un límite del equipo que conviene saber antes de subirte al auto: el manual es explícito en que no puedes usar el vaporizador mientras está conectado a una fuente de energía con el cable USB-C, y que recién vuelve a encender tras una carga parcial. O sea que esto es un cargador de traslado, no una fuente para usarlo enchufado: carga mientras manejas, y cuando llegas el equipo ya tiene batería. El mismo manual pide desconectar primero del vehículo y después del vaporizador al terminar.
Y una confusión que cuesta una devolución: el cargador de auto del Mighty se llama igual y es otro aparato. El del Mighty+ es un enchufe con cable fijo y conector cilíndrico, sin USB, y tiene su propio artículo: es el cargador de auto del Mighty. Este, en cambio, es de la familia Crafty y el manual del Crafty+ lo lista entre sus accesorios opcionales. El resto de las piezas del equipo está en piezas de repuesto para vaporizadores y accesorios para vaporizadores, y los equipos completos en vaporizadores.
- ✓ Entrada de 12 a 24 V DC y salida USB de 5 V / 2.100 mA, según la etiqueta del fabricante: cubre el consumo máximo de 10 W que declara el Crafty+.
- ✓ Dos puertos USB, de 1 A y de 2,1 A. El vaporizador va en el de 2,1 A; el otro queda libre para el teléfono.
- ✓ No incluye cable: se usa el cable USB-C que viene con el vaporizador, que es el que pide el manual.
- ✓ Para Crafty y Crafty+: el manual del Crafty+ lo lista como accesorio opcional y lo nombra como vía de carga cuando la batería queda vacía.
▾ Modo de uso
- Enchufa el adaptador en la toma del encendedor del vehículo. El testigo del cargador indica que hay corriente.
- Conecta el cable USB-C de tu vaporizador al puerto de 2,1 A, no al de 1 A: el de 2,1 A es el que entrega la corriente que pide el equipo.
- Enchufa el otro extremo en el vaporizador. El inicio de la carga se confirma con un destello del indicador LED y una vibración.
- Lee el estado en el LED azul del equipo mientras carga: luz fija es batería completa, destello lento es 61 a 96 %, destello rápido 31 a 60 %, y un destello suelto hasta 30 %.
- No intentes usar el vaporizador mientras está conectado: el manual advierte que no opera enchufado y que recién enciende después de una carga parcial.
- Al terminar, desconecta primero el cable del cargador y después del vaporizador, en ese orden.
- Guarda el adaptador en un lugar seco. No queda nada conectado al encendedor cuando dejas el vehículo estacionado.
▾ Recomendaciones
- Usa el cable USB-C que vino con tu equipo. El manual lo pide por escrito y además da la señal de que el cable no sirve: el LED parpadea alternando rojo y verde.
- El puerto correcto es el de 2,1 A. Los 2,1 A a 5 V son 10,5 W y el equipo declara un consumo máximo de 10 W: en el puerto de 1 A la carga funciona, pero tarda mucho más.
- No es una fuente para usarlo enchufado. El vaporizador no opera conectado a la corriente, así que el uso real es cargar durante el traslado.
- El fabricante no publica un tiempo de carga ni para este cargador ni para el equipo, así que no inventamos uno: el dato con el que se trabaja es el LED del vaporizador.
- No abras el equipo para cambiar la batería. El manual advierte que el recambio por cuenta propia hace perder la garantía legal y que una apertura inadecuada lo daña.
- Si tu vaporizador es un Mighty+, este no es tu cargador: el de esa familia lleva cable fijo con conector cilíndrico y es el cargador de auto del Mighty.
- Para mantener el equipo aparte de la carga, las piezas de desgaste son el juego de piezas de desgaste del Crafty+ y la unidad de enfriamiento del Crafty; para llevarlo, el estuche del Crafty y el juego de herramientas del Mighty y Crafty.
▾ Ficha técnica
| Marca | Storz & Bickel (Tuttlingen, Alemania) |
| Tipo | Cargador de vehículo · adaptador de toma de encendedor |
| Tensión de entrada | 12 a 24 V DC, según la etiqueta del producto |
| Salida | 5 V / 2.100 mA (2,1 A) |
| Puertos | Dos salidas USB-A, rotuladas 1 A y 2,1 A, con testigo luminoso |
| Contenido | 1 pieza: el cargador. No incluye cable |
| Cable que se usa | El USB-C que viene con el vaporizador. El manual pide usar ese y avisa que un cable inadecuado hace parpadear el LED en rojo y verde |
| Compatibilidad | CRAFTY y CRAFTY+. La ficha del fabricante lo publica para CRAFTY y el manual del CRAFTY+ lo lista en su capítulo de accesorios opcionales |
| Consumo del equipo | El CRAFTY+ declara 5 V DC de tensión de entrada y 10 W de potencia máxima absorbida |
| Uso mientras carga | No es posible. El manual indica que el vaporizador no opera conectado a una fuente de energía y que enciende de nuevo tras una carga parcial |
| Orden de desconexión | Primero del suministro eléctrico, después del vaporizador |
| Tiempo de carga | No publicado por el fabricante |
| Número de artículo del fabricante | 01 09 CY |
| No es | El cargador de auto del MIGHTY (artículo 01 09 MY), que lleva cable fijo con conector cilíndrico y no tiene salidas USB |
| Garantía | El fabricante excluye «cables y adaptadores de carga» por nombre de su garantía de producto, y su única excepción de 2 años está escrita para compras «en la UE». No prometemos ningún plazo |
| Origen de los datos | storz-bickel.com, ficha del artículo 01 09 CY (versiones es y en) y la etiqueta impresa en sus fotos de producto, e Instrucciones de uso del CRAFTY+ (caps. 6.3, 9, 10.1 y 11) |
Preguntas frecuentes
¿Sirve para el Crafty y para el Crafty+?
Para los dos. La ficha del fabricante lo publica como «Cargador para Coches de 12 Voltios para CRAFTY», y el manual oficial del Crafty+ lo lista en su capítulo de accesorios opcionales con el mismo número de artículo, además de nombrarlo como la vía para cargar cuando la batería queda vacía. Y hay una razón técnica: el cargador no lleva un conector propietario, sino salidas USB, así que el que define el encaje es el cable de tu equipo.
¿Viene con cable? ¿Qué cable necesito?
No viene con cable. El fabricante declara el contenido como una pieza: el cargador. Se usa con el cable USB-C que viene en la caja del vaporizador, que es exactamente lo que pide el manual del Crafty+. Si usas otro cable puede no servir, y el equipo lo avisa: el LED empieza a parpadear alternando rojo y verde. Conviene enchufarlo en el puerto de 2,1 A, no en el de 1 A.
¿Puedo vaporizar mientras se está cargando en el auto?
No, y no es una limitación del cargador sino del vaporizador. El manual lo dice sin rodeos: no se puede operar el equipo mientras está conectado con el cable a una fuente de energía, y recién vuelve a encender tras una carga parcial. Así que la forma correcta de usarlo es cargar durante el traslado y usar el equipo cuando llegas.
¿Cuánto tarda en cargar?
El fabricante no publica un tiempo de carga, ni para este cargador ni para el equipo, y no vamos a inventar una cifra. Lo que sí está publicado son los dos números que importan: el cargador entrega 5 V y 2,1 A y el Crafty+ declara un consumo máximo de 10 W, o sea que no hay estrangulamiento por el lado de la fuente. Y para seguir el avance está el LED azul del equipo: luz fija es batería completa, destello lento 61 a 96 %, destello rápido 31 a 60 %, y un destello suelto hasta 30 %.
¿Es el mismo cargador de auto del Mighty?
No, son dos aparatos distintos con el mismo nombre en castellano. El del Mighty es un enchufe de encendedor con cable fijo terminado en un conector cilíndrico, y tiene su propio número de artículo. Este es un adaptador con dos puertos USB y sin cable, porque el Crafty y el Crafty+ cargan por USB. Si compras el equivocado, no hay forma de conectarlo: fíjate en el conector antes de pedirlo.
Producto de venta exclusiva para mayores de 18 años. Es un accesorio de carga: se vende por separado y no incluye el vaporizador. No lo sumerjas ni lo expongas a la humedad, revisa el cable antes de cada uso y manten el accesorio fuera del alcance de niños, niñas y mascotas.
